我搬家囉!我搬家囉!我搬家囉!

目前搬家中,歡迎來新家看看

目前分類:中韓翻譯 (17)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要
 
文章標籤

Norah 諾諾 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

Norah 諾諾 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

다행히 별일은 없다대요
文章標籤

Norah 諾諾 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

驚傳防彈解散,結果造成公司股價大跌,無預警要暫別舞台,各種消息突然爆發!無奈這就是消息傳太快太混亂的世代,全世界都誤以為他們要退休了,拜託各位花點時間去看看今年  Festa七位真誠到不行的畫面還有對談欸,大概可以理解,那種心情已經累積了多久......爬上更高的位子被賦予的責任就越多,做音樂的初衷好像不見了,老實說,看他們談起自己的音樂,跟我之前寫得有點共鳴,隊長說他有點不知道要說什麼,也不知道防彈究竟是什麼樣的團了,要重新定位自己,需要一點時間消化,但很開心防彈自己也感受到,或者說有察覺到,防彈味消失許久了,這讓我更加期待!非常期待!如果能讓自己更沉澱反而能創作出更好更動人的音樂,這點時間根本不算什麼,沒有很希望他們為了吸引大量的外國粉絲,做後期那種「爽歌」,一直也都很想念很感性的防彈,透過這次Festa至少證明那樣的他們沒有隨著時間改變或消失。

文章標籤

Norah 諾諾 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

I'm OK
文章標籤

Norah 諾諾 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

유학이라도 가면 좀 나아질까
文章標籤

Norah 諾諾 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

中文翻譯曲名的話應該為蜉蝣(生命短暫之意)。與我度過每個夜晚的你,不論你是誰,你叫什麼名字,此時此刻我們是同類人所以相遇,我相信一切的安排都是緣分,我們都是認為生命短暫該盡情玩樂的人類。

文章標籤

Norah 諾諾 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

因為在《Run BTS》聽了柾國唱這首歌,所以就上Youtube查了這首歌的原唱,韓國的一些抒情歌真的百聽不厭,這在最近真的已經比較少看到了,就跟台灣一樣,抒情歌為主市場的年代已經漸漸式微了,但是久久把舊歌翻出來聽還是覺得很耐聽,有些情歌就是詞寫得很直白,仔細品味能感受到當下的情緒。每次看韓綜,聽到討論歌曲時大家都聽過、會唱的歌曲,我就會找來聽,除了我喜歡有年代感的東西以外,也想更了解韓國文化,想要從歌曲開始有共鳴,畢竟大家都會唱的歌曲,當時肯定也是在排行榜上家喻戶曉的歌。這首真的蠻喜歡,以前都有這種男人深情形象的歌曲,現在怎麼就幾乎都沒有了呢。

文章標籤

Norah 諾諾 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Be my only one

文章標籤

Norah 諾諾 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

前幾天又在 Youtube 看了《Golden Disk Awards 2018》LEE  HI 唱這首唱到泣不成聲的影片,突然覺得好像應該讓這首歌更有意義,希望每年都能讓大家有個幾分鐘的時間聽聽這首歌放鬆身心,準確來說,是真希望韓國能列這天為「國民身心日」,不論用廣播電台或是像放送國歌一般,對著市民大眾放送這首歌。真希望每個靈魂都能得到安慰,真希望大家能知道彼此都同樣辛苦,不要彼此為難,不要彼此傷害,讓世界能夠更好。雖然各自的生活有各自的困難,雖然不能實質幫上什麼忙,可是請理解我一直在你的身旁,請理解世界有很多人愛你。因為歌曲是韓國的歌曲,所以才說是韓國,其實同時也希望台灣能有這樣的歌曲和作為,大家在各自不同的崗位上,如果能夠擁有更多的同理和更多的體諒就太好了。

文章標籤

Norah 諾諾 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

다 잊혀지는 날이

文章標籤

Norah 諾諾 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

利用 r&b 曲風,娓娓道來情侶爭吵時的衝突,並且表現出了男方對於無意義爭吵時的滿滿無奈,覺得雙方只是需要更多的溝通而已。蠻有趣的,其實男方和女方在吵架的時候,在意的東西往往不同,真的很像在各說各話,實在很難「吵對點」,比較像是秉持各自己見而已。不斷重複的副歌讓人覺得男方已經不想再陷入吵架迴圈,一直說著「溝通就好,溝通就好」簡直像是已經近乎接近崩潰邊緣,希望彼此能夠各自後退一步。
文章標籤

Norah 諾諾 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Yeah 그 날의 나를 다른 날로 채울 수 없어 yeah
文章標籤

Norah 諾諾 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

비가 오고
文章標籤

Norah 諾諾 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

文章標籤

Norah 諾諾 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

想成為你的力量,就算你愛的不是我也沒關係。這樣的模樣大概會被說實在太傻,默默守護著的心情,搭配這次的歌曲,真的無限重複播放好多次。讓我著迷的可能還有他的90年代嘻哈節奏,配上鋼琴和弦,旋律也好聽,歌詞也合我胃口,糟糕,就這樣陷進去了。雖然以前就知道Day6,但不得不說分小隊之後,真的好好認識他們還是第一次。樂團風格的K-pop韓團真的屈指可數,希望JYPE 能好好愛惜此團,讓他們推出更多作品。

文章標籤

Norah 諾諾 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

文章標籤

Norah 諾諾 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Close

您尚未登入,將以訪客身份留言。亦可以上方服務帳號登入留言

請輸入暱稱 ( 最多顯示 6 個中文字元 )

請輸入標題 ( 最多顯示 9 個中文字元 )

請輸入內容 ( 最多 140 個中文字元 )

reload

請輸入左方認證碼:

看不懂,換張圖

請輸入驗證碼