Yeah 그 날의 나를 다른 날로 채울 수 없어 yeah
Yeah 無法用其他的日子將那天的我填滿 yeah
다른 말로는 그 날의 나를 찾을 수 없어
無法用其他的話語找到那日的我
 
텅 비어버린 낮
空蕩蕩的白天
더 어두워진 밤
漸漸變暗的夜晚
하루를 짧게 넘기기가 너무 힘들어
要讓一天簡短地翻篇過去還真難
 
널 잃어버린 밤
失去你的夜晚
공책을 꺼낸 다음
拿出筆記本之後
움켜쥔 펜으로 꾹꾹 눌러 담은 채
用握緊的筆  
 
또 새벽이 오면
如果天又快亮了
그런 생각을 해
就那樣想吧
나는 생각을 해
我是這樣想的
잠들지 못한 채
還無法睡去
 
또 새벽이 오면
如果天又快亮了
너의 생각을 해
就想著你吧
아직도 그 시간 속에서
至今還在那段時間裡
여전히 그렇게 yeah
一如往常地依舊如此 yeah
 
어느 날 내게 와줬던
某天你來到我身邊
그 날의 너를 생각해
想起那天的你
어떻게 살아갈 수 있을까
我該如何是好
알려줘도 난 못해
連跟你說 我也做不到
 
또 어느새 우리 기억 속에
不知不覺又回到了我們的過去
하루 종일 난 살고 있는데
每天 每天 我都在生活著呢
널 모르던 그 때로 돌아갈 수 없게
我無法回到不認識你的那時候
매일 너만 그릴게
每天都只等著你
 
또 새벽이 오면
如果天又快亮了
그런 생각을 해
就那樣想吧
나는 생각을 해
我是這樣想的
잠들지 못한 채
還無法睡去
 
또 새벽이 오면
如果天又亮了
너의 생각을 해
就想著你吧
아직도 그 시간 속에서
至今還在那段時間裡
여전히 그렇게
一如往常地依舊如此 
흐릿해진 너의 모습들에
你逐漸模糊不清的模樣
푸른 빛이 스며들 때
當藍光滲入的時候
 
언제라도 난
不論什麼時候的我
기다리고 있을게
都等待著
내게로 와줄래
你會來到我身邊嗎
 
또 새벽이 오면
如果天又快亮了
Rolling, rolling
一天又一天
그 날의 기억은 멀리 멀리
那天的記憶 好遙遠好遙遠
 
또 새벽이 오면
如果天又快亮了
Lonely, lonely
孤單 好孤單
그 시간 속에서 멀리 멀리
那段時間 好遙遠好遙遠
 
또 새벽이 오면
如果天又快亮了
Oh oh yeah
Oh oh yeah
Du du du du du du
Du du du du du du
 
또 새벽이 오면
如果天又快亮了
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh yeah, yeah, yeah
Oh yeah, yeah, yeah
arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 Norah 諾諾 的頭像
    Norah 諾諾

    諾諾.生活行旅

    Norah 諾諾 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()