利用 r&b 曲風,娓娓道來情侶爭吵時的衝突,並且表現出了男方對於無意義爭吵時的滿滿無奈,覺得雙方只是需要更多的溝通而已。蠻有趣的,其實男方和女方在吵架的時候,在意的東西往往不同,真的很像在各說各話,實在很難「吵對點」,比較像是秉持各自己見而已。不斷重複的副歌讓人覺得男方已經不想再陷入吵架迴圈,一直說著「溝通就好,溝通就好」簡直像是已經近乎接近崩潰邊緣,希望彼此能夠各自後退一步。
 
Woogie on and on
 
우린 서로 많이 싸우고 또 다퉈
我們之間經常吵架爭鬥
오고 가는 가시에 둘의 말문은 막혀
一來一往刺耳的話讓兩人都無言以對
자기 말하기 바쁘고
顧著說自己想說的
And the reason we argue now
而我們現在爭吵的原因
We don't even remember what it was that caused the problem
到底是為了什麼 根本沒人記得
 
우린 왜 싸워야 돼?
我們一定要吵架嗎?
때론 맴도는 말도 다 참아야 돼
偶爾忍一下委婉地說也可以啊
가까운 사람한텐 더 많이
給身邊親近的人帶來更多
주곤 하지 깊은 상처
深深的傷痛
맘은 흉터 남고 굳게 닫혀
然後在心裡留下傷痕之後緊緊關上
맞서 fight's on
對抗吧 戰爭開始
And it's always my fault, my fault, yeah
永遠都是我的錯 我的錯 yeah
 
우린 나눌 이야기가 많아
我們要聊的事情很多
나누지 못한 감정과
無法分離的感情還有
서로를 향한 고마움과 서러움까지
對彼此的感謝和傷心
사랑을 말로 못 하지
無法用言語表達的愛情
Love, I don't really sing about it no more
愛情 我不再歌頌它了
I don't really sing about it no more
我不再歌頌它了
I don't really have feelings no more
我已經逐漸無感了
I don't really have feelings
我已經無感了
No more fights, no lies, wrongs, rights
別再爭吵 別再說謊 別再爭論誰對誰錯
Overnight, we don't stop, yeah, yeah
每一天都在吵 永無止盡   yeah yeah
대화가 없이 어찌 네 맘을 알아
沒有對話 要如何知道你在想什麼
하루 빨리 시간  내 맘을 나눠
快點給我一天的時間釐清想法
 
We all need to communicate
我們需要的只是溝通
We don't need any complication
不需要再把事情搞得更複雜
우린 대화가 필요해
我們需要對話
우린 대화가 필요해 yeah
我們需要對話 yeah
 
We all need to communicate
我們需要的只是溝通
We don't need any complication
不需要再把事情搞得更複雜
우린 대화가 필요해
我們需要對話
우린 대화가 필요해 yeah
我們需要對話 yeah
 
(Hoody)
그래 요즘 우린 (yeah)
是阿最近我們 (yeah)
쓸데없이 다투는 날이 (yeah)
無謂爭吵的日子 (yeah)
행복했던 날 보다 많이 (yeah)
比幸福的日子還多 (yeah)
서로 머릿속에 새겨지고 있어 (yeah, yeah)
深刻烙印在彼此的腦袋裡 (yeah, yeah)
애써 참아보려 했던 말을 꺼낼 때마다
當我努力忍著 心平氣和說話的時候
똑같지 매번 닫혀버린 눈과 귀가 yeah
 你每次都像是閉上了眼睛和耳朵 yeah
내가 원한 건 얼마나 사소했던 건지 baby (yeah)
我想要的是多麼微不足道阿   baby (yeah)
 
넌 모르고 있어 헤매이던 널
你不知道在你迷失的時候
몇 번이나 붙들려 했던 걸
我有多少次試圖抓住你
곁에 있어도 누구보다 먼 너
即使你就在我身邊 卻比誰都還要遙遠
더는 아프기 싫어
我不想要再受傷了
 
We all need to communicate
我們需要的只是溝通
We don't need any complication
不需要再把事情搞得更複雜
우린 대화가 필요해
我們需要對話
우린 대화가 필요해 yeah
我們需要對話 yeah
 
We all need to communicate
我們需要的只是溝通
We don't need any complication
不需要再把事情搞得更複雜
우린 대화가 필요해
我們需要對話
우린 대화가 필요해 yeah
我們需要對話 yeah
 
We all need to communicate
我們需要的只是溝通
We don't need any complication
不需要再把事情搞得更複雜
우린 대화가 필요해
我們需要對話
우린 대화가 필요해 yeah
我們需要對話 yeah
 
 

喜歡此篇文章的話,請給我一些鼓勵與回饋留言!

你可以在下方拍手圖案處按下五次拍手,我會得到likecoin!

完全免費,只要用FB、Google帳號註冊就能完成!

讓我收到你對我表達支持與鼓勵的心意!

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 Norah 諾諾 的頭像
    Norah 諾諾

    諾諾.生活行旅

    Norah 諾諾 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()